來自澳洲Sam的信件分享

2018-03-19

信件翻譯：

親愛的Linda，

很高興我的來信可以讓你感到開心和温暖。你的信也讓我有同樣的感覺。是的，我們彼此都懂得互相遷就，理解和愛護在一段美滿婚姻裏的重要性。我認為你是對的，我們在一些事上相同的看法對我們將來的關係有很大的幫助，互相理解是非常重要的。

哈哈，如果你在這裏的話就好了，這樣我們可以舉行一個小派對來慶祝一下。我也確定以後我們會有更多的事情可以一起慶祝。我們的公司現在也越來越好了，我們經常和新的潛在顧客見面，他們看到我們的軟件之後都很感興趣。我希望能一直保持這種好態勢，這樣不久之後我們4個人就可以加薪啦，哈哈。這是不容易的，但是我相信我們可以辦到。

嗯，你是對的，這就像一部浪漫電影一樣，在郵箱和Skype交流過後，我終於可以跨越千里來給你一個大大的擁抱。想起這些我又不自覺的笑起來，在寫信給你的時候我也不能停止微笑。我覺得在現實中的見面肯定會比我想象中的浪漫很多。我在一開始的時候就沒想過有一天可以和你在機場見面。可能我需要大力地捏下自己，提醒自己這一些都不是做夢，我終於可以把我的公主抱在懷裏。

我也想和你一起做這些事。是的，我們會有很多時間待在一起而且會享受在一起的每時每刻。呵呵，我肯定你會一直微笑着而我的笑容也會更加燦爛。我當然記得我之前送你的花，我經常看你拍給我的照片，我看着照片微笑，想起了你，這讓我感覺很開心！

我愛你，我的甜心Linda，親親！

Sam

男士照片

備註：女士Linda37歲，來自上海，離異，有一個四歲的女兒，男士Sam45歲，來自澳洲，單身，沒有孩子，兩個人從去年9月份開始交流到現在，由於女士在酒店工作，非常忙，沒有很多時間寫信，男士非常尊重女士，每次寫了信就耐心地等待女士的回信，如果女士不是特別忙，兩個人基本每週都會視頻2到3次，女士的英語不好，男士非常樂意教女士，每次視頻的時候都會説些簡單的英語，讓女士跟着學習，這樣交流了半年下來，女士的英語也提高了很多。女士的女兒4歲，男士也非常喜歡和接納女士的女兒，總是在信件中或者視頻中關心女兒的情況，並且期盼着有一天他們可以成為一家人，開開心心地生活在一起。男士知道女士喜歡玫瑰，於是在情人節前一週就提前訂了女士所在城市的玫瑰花，想要給女士一個驚喜，在情人節送給女士。Sam是一個非常浪漫專一的男士，自從和女士深入交流後，就為了女士關閉了平台，只和女士一個人聊。他計劃3月份要來上海見女士，目前正在着手準備簽證，機票和酒店的事情，兩人期盼了許久的見面。在信件中Sam一直稱呼Linda為公主，而Sam則是Linda的王子，有情人終成眷屬！

女士抱着男士送的玫瑰花

上一個 下一個

來自澳洲Sam的信件分享

相關推薦