來自法國Loic的信件分享

2017-01-23

  信件翻譯：
我的愛人，
你今晚問我為什麼我愛你？
  這其中有很多很多原因吧。我們在2016年的6月相遇，然後在這7個月裏我們每天都跟彼此溝通交流，幾乎沒有一天是例外的。我很真誠的相信這些時間都是讓我們去好好了解彼此的。你是一個很美妙的、高素質的、聰慧並且好笑容的女人。當然的，你也非常的美麗！我們彼此之間有太多相同的地方了，喜歡做的事情也一樣。我覺得我們的性格上也是相互吸引的。
然後就是來到了1月10日的星期二，或者是可以説一個小小的法國男人到達了一個未知的世界。你用愛和柔情給了我一個大大的歡迎。當你站在我的面前，你比你的照片要美麗太多了。你是一個非常照顧人的，甜美的還有很活躍的一個女士。我還依然在探索你身上更多的特質。我覺得自己看到了一個沒有缺點的人。很誠實的跟你説，我從來都沒有在我以往的生活圈子中遇到過，也沒有試過被如此温柔的，如此受關注的對待。我們之間可以談論任何一切的話題，最後我們也只需要擔心舌頭會不會太累了。
我很喜歡我感覺自己還在二十歲的年輕時候，這種感覺對我來説太久違了。我很抱歉我是在信中告訴你的，但是這樣對我來説會更加容易些。這是我第一次，第一次為了我的愛人告白，上帝似乎也在聽着我。所以我對這個是有一些些的煩惱，因為我不想要讓上帝知道我們之間的秘密。
自從我到了成都之後，我就一直覺得自己是在夢裏一樣，美好得就像飄在柔軟的雲間，幾乎要覺得自己現在不知道要寫什麼了，我的內心很感動，現在手心一直在汗，嘴也覺得很渴似的。
我很明白你不想要那麼着急，但是我的思想裏，他是真的很知道我對你的感情。
  我的愛人，我很愛你，願你有一個甜蜜而愉悦的夜晚。
你的愛人
備註：男士今年47歲，來自法國，女士今年45歲，來自四川成都。剛剛在網站遇見的時候，男士曾經向女士表達過想要遇見真誠的人，而不是騙感情的壞人。女士也深深的被男士感動。然後兩人便進入了郵箱寫信聯繫，每天的分享彼此間的生活點滴。當兩人覺得彼此都離不開彼此，男士便主動的提出了要來成都見女士，女士也十分感動。但是兩人間還是有些語言的問題，所以男士在兩人見面後，回到酒店後為女士寫了這封信，還特意為女士發了中文的翻譯版信，很有愛的一對情侶呢。愛情在經過時間的發酵後，才會更醇厚！

男士與女士照片：

上一個 下一個

來自法國Loic的信件分享

相關推薦