結婚移民德國的女人，教你如何解決語言溝通問題

不管是移民德國還是去德國旅行，大家都很關心語言溝通方面的問題——我們去德國是不是要講德語才行啊?英語可以用嗎?下面為大家介紹一下在德國使用什麼語言。

在德國，當地人當然首先用的是德語。由於歐洲語言的相近，很多德國人都會1～2門外語，現任德國女總理默克爾就能説一口流利的俄語，她是東德人。以前所有的華約國家都有學習俄語的高漲熱情，中國原來也是的，現在好多50歲左右的父輩人都還能説幾句俄語呢。而西德人學英語的就比較多，兩德合併後，年輕人基本上都傾向於將英語作為自己的第一外語學習，但也有人選擇法語，另外還有一小部分人會西班牙語，中文，俄語等等。所以用英語在德國日常溝通與交流一般都沒什麼問題。

所接觸到的德國人而言，除了上了一定年紀並所接受教育程度較低的人外，一般都會英語，且普遍都説得還比較好。記得有次在海德堡火車站旁邊的一家酒店，我進一部正在關門的電梯，裏面唯一的一個小男孩給我按了一下開門鈕，也就6、7歲的樣子。我隨口説了句 “Thank you!”,小男孩回了一句“You’re welcome!”，一句日常用語雖然簡單，但是小男孩的口音相當的地道，讓我忍不住回頭多看了他一眼。還有一次，我從德國東南邊的Oberau轉公交車去阿爾卑斯山裏面的一個教會學校，因為Oberau是一個位置偏避的山邊小鎮，公交車大概要一個半小時一班，加上一大早又下起了雪，又冷又餓，眼看跟別人約定的時間要遲到了，所以心裏有點忐忑，打算去旁邊問一下人，但大冬天的，小鎮都關門閉户看不到一個人，好不容易看到一個在屋邊幹修理的小夥，看他的穿着打扮在中國我們習慣叫他“民工”，我用英語問他我們等的地方是不是公交站，公交車什麼時候能來，他基本都能應答，可惜他也不知道車什麼時候能來，然後我又在村子裏轉悠，好不容易找到一個小商店，推門進去裏面有一位老大爺，我也只能用英語問他公交車的事，又問他從哪裏可以打到出租，大爺都能用英語應答並且好心地用電話幫我們叫了輛出租。從這可以看出英語在德國的普及還是蠻高的。

當然也有例外的時候，有次在德國的某個火車站台等車，突然看到顯示屏上顯示兩個同時間的車次，我不確定是在站台的哪部分上車(德國火車站有時會有兩列車同時停靠在同一站台，你需要在站台的不同部位ABCDE等上車)，我就問旁邊的一位象是中學生的姑娘，可突然發現她聽不懂我説的話，我只好簡單地講我要去哪是不是在這裏上車，她還是聽不懂，然後聽她輕聲地問了一句“French?”,哦，我明白了原來她在學校看來是學的法語。所以看來選法語在現在德國學校裏也有一定的比例。