愛無界國際婚戀網

在美國婚姻法裏面,夫妻雙方的財產分割是如何的?

2016-06-10

在美國,婚姻法屬於州立法的範疇,50 個州就有 50 部不同的婚姻法。在這 50 部婚姻法中,關於財產的分割,可以分為兩大類:分別財產制(common law property)和共同財產制(community property)。現在,絕大多數州(42 個州,包括紐約、麻省等)實行分別財產制,8 個州(大多數在美西,包括加州和德州)實行共同財產制。

本文將回答以下幾個問題:在美國,婚姻存續期間,誰擁有什麼財產?離婚時,財產如何分配?本文只討論異性婚姻,同性婚姻的法律歷史較短,存在許多與異性婚姻不同的問題,值得另行撰文探討。

一、婚姻存續期間,財產歸誰?

本文首先分析:在兩種不同財產製中,在婚姻存續期間,夫妻各擁有哪些財產。值得注意的是,婚姻存續期間財產的所有權不等於離婚時的財產分配。婚姻存續期間的財產所有權主要指對該財產的控制權和管理權。離婚時的財產分配有着一套完全不同的體系,本文將在下一個部分中闡述。

1. 分別財產制(common law property states)

在 19 世紀 40 年代之前,從結婚的那一刻開始,妻子的獨立法律身份消失,丈夫和妻子變成了單一的法律人格,就像結婚誓言中説的那樣:“two bodies, one soul”。聽起來浪漫的誓言,其實是對女性的極大不公平。丈夫得到了妻子的財產權利,妻子不僅不能以自己的名義擁有財產,也不能以自己的名義進入合同或 者提起訴訟。

比如説,John 和 Jane 在 1830 年結婚。在婚前,Jane 的父母送給了 Jane 一塊土地。從結婚的那一天開始,Jane 對於這塊土地的權利就全部轉移給了 John。只有 John 擁有對它的管理權,它的所有盈利都在 John 的名下,而且,如果 Jane 不幸比 John 早死,John 可以繼續使用這個土地和房產,直到他去世。

那麼,Jane 對這塊她父母送給她一個人的土地有什麼權利呢?她唯一的權利就是,John 去世之後,她或者她的繼承者可以重新得到這塊土地的所有權。換句話説,在 John 活着的時候,Jane 對這塊土地沒有任何權利。

從 1839 年開始,美國各州開始立法改變這種明顯對女性不公平的制度。在之後的幾十年間,各州逐漸通過了《已婚女性財產條例》(Married Women Property Act)。根據《已婚女性財產條例》,女性擁有婚前取得財產,以及婚後獨立取得的財產(包括個人收入、贈予個人的禮物、遺產繼承等)的所有權。在婚姻存續 期間,財產在誰的名下,就屬於誰的財產。

在 Jane 和 John 的情況中,結婚之後,Jane 繼續擁有她自己的土地和土地帶來的收益。但是 John 的婚前財產以及他婚後的收入,也與她無關。

如果在婚姻中,他們承擔了男主外女主內的傳統性別角色,那麼,John 掙大多數的工資,也就擁有大多數收入的所有權。如果 Jane 沒有婚前財產,在 19 世紀初女性基本不可能外出工作的情況下,她依然沒有個人財產。

《已婚女性財產條例》雖然看似解決了在財產所有權問題上男女不平等的問題,但是在現實中,考慮到男女社會地位、教育水平、繼承權利的差異,這個問題依然嚴峻。

2. 共同財產制(community property states)

共同財產制的基本規則很簡單:夫妻各擁有一半共同財產。在這個基本規則下,有兩個關鍵問題:(1)哪些算是共同財產?(2)婚姻存續期間,誰來管理這些共同財產?

婚前個人財產顯然不屬於共同財產,個人財產產生的消極升值也不屬於共同財產(比如説,一棟房子由於市場而發生的升值屬於個人財產,但兩人付出了積極 勞動去翻修房子導致的升值則可能屬於共同財產)。使用婚前個人財產進行投資得到的收入也不屬於共同財產,比如 John 在婚後,用自己的婚前財產買了一套房,那麼這套房也屬於他個人,而非共同財產。

在歷史中,形式上夫妻各擁有一半共同財產,但實際上使用“領導者規則”(“Head and Masters rule”),也就是,妻子雖然擁有一半財產所有權,但是管理和控制這些財產的權利都屬於她的丈夫,因為他是這個家庭的“領導者”。換句話説,她還是沒有 自己的財產權。

在美國現代法律體系下,這種“領導者規則”已經被廢除,一般認為有三種對財產的管理方式:(1)平等管理權,丈夫或妻子都可以獨立作出決定;(2) 共同管理權,兩人必須一致同意決定;(3)單獨管理權,針對某些財產,比如妻子與他人合夥的生意中,對於生意中的共同財產,她擁有獨立的管理權。

當然,婚姻存續期間,財產權的分配並不是很嚴重的問題。畢竟,很少有夫妻在正常的相處中會嚴格使用法律規定來分配一個家庭中的財產。但當婚姻走到盡頭時,如何分配財產就變成了離婚訴訟中最重要的問題之一。

二、離婚時,財產怎麼分?

離婚財產分配中,有兩個重要問題:(1)哪些財產屬於法院有權分配的範疇?(2)如何分配這些財產?

針對第一個問題,哪些財產屬於法院有權分配的範疇,50 個州給出了三個不同的回答:(1)兩人的所有財產,不論共同財產還是個人財產;(2)婚姻共同財產(marital property);(3)婚姻共同財產,加上一些被重新分類成為了共同財產的個人財產。

針對第二個問題,如何分配這些財產,50 個州也給出了三個不同的回答:(1)平均分配(equal division),也就是一人一半;(2)公平分配(equitable division),考慮婚姻情況、收入水平等因素;(3)公平分配,但假定公平的意思是平均(equitable but presumptive equal)。

根據這兩個問題的回答,我們可以得到以下這張表格:

一共有九種分配情況,但現在沒有任何州實行平均分配共同財產,或平均分配共同財產 + 重新分類的個人財產,所以實際上美國 50 個州共有七種對於財產的不同分配方式。

本文主要介紹第 I 種到第 III 種,因為這三種覆蓋了美國絕大多數州的情況。4-6 只簡單介紹。

I. 平均分配婚姻共同財產(Equal division of marital property)

這種分配方式又被稱為是“根據產權歸屬確定分配”(Title-based distribution)。根據這種分配方式,在分別財產制的州中,個人名下財產屬於個人,共同財產一人一半;在共同財產制的州,所有婚姻共同財產都一人一半。

加州就屬於實行這種分配方式的州。我們來設想一下,現在 Jane 是好萊塢的著名演員,婚後拍片無數,每年收入上萬千美金,而 John 則是自由的藝術家,才華橫溢但可惜無人賞識,所以年收入為零。在前文中我們説過了,在共同財產制的州中,所有婚後由勞動獲得的收入都屬於婚姻共同收入,所 以,Jane 每年幾千萬的收入都屬於婚姻共同財產,在離婚時需要被平均分配給 John。Jane 覺得這想想就有點心疼,那該怎麼辦呢?很簡單,婚前協議。我們就經常會在新聞中看到哪個哪個好萊塢明星又簽了怎麼樣的婚前協議,不然就是哪個哪個好萊塢明 星又支付了鉅額分手費。

II. 公平分配婚姻共同財產(Equitable division of marital property)

這種分配方式是美國最常見的財產分配方式,包括紐約、德州等州都採用這種方式。我們前文説過,紐約屬於分別財產制州,而德州屬於共同財產制州,基本財產製的區別會對這種分配方式產生什麼影響呢?

在分別財產制州中,婚姻存續期間,配偶對於自己名下的財產有控制權和管理權,但在離婚的時候,該被認為是婚姻共同財產的,法院還是會認定是婚姻共同 財產。比如 Jane 婚內的工資收入在她自己名下的工資卡中,但在離婚時,因為它由婚內勞動產生,還是會被認定為是婚姻共同財產。

所以分別財產制州,在這種分配製度下,又被稱為“延遲的共同財產制州”。因為説到最後,不管是分別財產制還是共同財產制,會被認定是婚姻共同財產的都會被公平地分配。

可是分別財產制到底是“延遲”了的,這種延遲就給了一些配偶在感覺快要離婚了的時候把自己名下的財產都處理掉的機會。

III. 公平分配所有財產(Pure equitable distribution)

這種分配方式是給了法院最多自由裁量權的方式,因為法官不僅可以考慮婚姻共同財產,還可以考慮配偶的個人財產。麻省就屬於採用這種分配方式的州。

IV. 什麼是公平分配,但假定平均(Equitable, but presumptive equal)?

美國有 13 個州採用這種方式,其實它也只是公平分配的一個小變種而已。法院的目標是公平分配,但在確定“什麼是公平分配”這個問題的時候,假定平均分配是公平的。

這種假定的理論基礎是,婚姻家庭中的分工是兩人共同決定的,沒有誰比誰付出的更多,所以兩人得到同樣的財產才比較公平。比如説,在 John 和 Jane 的婚姻中,John 是一家 500 強企業的 CEO,給家庭提供了良好的經濟基礎,給了孩子們得到優秀教育的機會;而 Jane 是一位家庭主婦,她沒有外出工作,但如果沒有她對家庭的付出,John 不會有機會可以安心地發展自己的事業。這 13 個州認為,在他們兩人的婚姻中,John 沒有付出更多,兩人共同決定了家庭分工,懲罰選擇了以另一種方式付出的 Jane 有失公平。

所以在這種假定下面,想要分到超過 50%財產的那個配偶必須提交證據來證明他 / 她理應得到更多。還是用 John 和 Jane 的婚姻來舉例,如果他們結婚之後,Jane 不僅要外出工作,還要做家務帶孩子,而 John 不工作也不做家務,每天就打遊戲加出去喝酒玩樂。在存在 Jane 這種“超級配偶”(Super spouse)的情況下,法官可能會認定,公平分配不等於平均分配。

V. 被重新分類成共同財產的個人財產是什麼情況?

有一州規定,一些個人財產在婚姻存續了一段時間以後,會逐漸變成婚姻共同財產。比如婚姻存續五年之後,20%個人房產變成共同財產。

標籤:婚姻法,美國婚姻法,美國財產分割,國際婚姻,愛無界

更多的“出國見聞”信息請點擊:http://www.iouclub.com/news/list_7.html
©本欄目文章內容及案例圖片均為愛無界或愛無界會員原創作品,版權歸廣州愛都網絡科技有限公司及會員所有。未經允許不得轉載及引用,剽竊必究!
上一篇 下一篇

相關案例

海外男士交友推薦
  • Dylan
  • 國籍: 澳大利亞
  • 年齡: 36歲
  • 教育: 本科
  • 身高: 178CM
  • 婚姻: 單身
  • 體重: 100KG
  • 行業: 管理
  • Patrick
  • 國籍: 法國
  • 年齡: 55歲
  • 教育: 本科
  • 身高: 176CM
  • 婚姻: 單身
  • 體重: 80KG
  • 行業: 資訊 /...
  • David
  • 國籍: 英國
  • 年齡: 53歲
  • 教育: 碩士
  • 身高: 185CM
  • 婚姻: 單身
  • 體重: 83KG
  • 行業: 技術/科...
  • Frank
  • 國籍: 比利時
  • 年齡: 56歲
  • 教育: 碩士
  • 身高: 182CM
  • 婚姻: 離異
  • 體重: 90KG
  • 行業: 工程師
  • Juan
  • 國籍: 愛爾蘭
  • 年齡: 49歲
  • 教育: 碩士
  • 身高: 178CM
  • 婚姻: 單身
  • 體重: 88KG
  • 行業: 資訊 /...
  • Edwin
  • 國籍: 澳大利亞
  • 年齡: 57歲
  • 教育: 本科
  • 身高: 187CM
  • 婚姻: 單身
  • 體重: 85KG
  • 行業: 建築/供...
查看更多

相關閲讀

熱門案例
熱門國際婚姻案例
黃女士的跨國故事:最大的幸福便是有一個白馬王子一直默默等着自己2019-01-26 13:07

有一種戀情,就是你知道無論你如何對待他,如何撒嬌,做了什麼,你都不用擔心,你也同樣會感到安心,因為你...

熱門國際婚姻案例
馬拉松長跑式戀愛以後,我們在丹麥登記結婚了2020-03-02 11:13

2020年2月12日春,張女士和Andrew于丹麥登記結婚。至此,一場歷經2年的馬拉松式的跨國愛戀,...

熱門國際婚姻案例
交友自我介紹案例分享(20~30歲)2013-10-18 17:09

我們結合案例,一起賞析在某些交友平台上點擊率較高的女士資料自我介紹案例,希望通過這些精選的案例能啓發...

熱門國際婚姻案例
Dora和億萬富豪在美國的生活2019-09-19 15:55

2019年9月5日,Dora和億萬富豪Mike一起攜手飛往美國。短短時間內,Mike開着車帶Dora...

熱門國際婚姻案例
比利時“王子”對我無微不至的愛(愛無界劉女士的海外生活)2019-06-01 18:18

24歲在愛無界嫁出比利時的劉女士,今年已經29歲了,現在和丈夫在比利時過上了幸福的生活。

熱門國際婚姻案例
戴上大鑽戒,走上“人生巔峯”2020-01-06 11:28

2019年12月27日,唐女士戴上了未婚夫Simon送的大鑽戒,從此生活都是滿滿的寵愛和幸福!牽手一...

熱門國際婚姻案例
Jane和優質伴侶在荷蘭的幸福生活2019-07-04 11:56

6月28號上午11:11,Jane到了億萬富豪Alec的家中,給愛無界分享自己此刻的心情:“很大很舒...

熱門國際婚姻案例
驚歎美! 生命的花兒絢爛綻放(47歲的Lily結婚啦!)2018-02-06 10:09

在寒冷的冬日裏,愛無界廣州總部全體收到來自北京47歲的Lily被求婚的喜訊,姐妹們頓時熱氣沸騰!20...

熱門文章
國際婚戀交友資訊
調查:6成中國富人慾到海外買房 最想移民去美國2016-11-02 10:00

參考消息網11月9日報道俄媒稱,胡潤研究機構和匯加顧問集團(Visas Consulting Gro...

國際婚戀交友資訊
脱歐後英國出簽證新招方便中國訪客進入歐盟2016-11-02 10:00

英國到比利時訪客服務於2015年7月在北京、上海和廣州推出。自2016年10月31日起,申請者將可以...

國際婚戀交友資訊
情感諮詢在線解答,該選自己喜歡的,還是喜歡自己的?2020-09-14 10:00

情感諮詢在線解答,我們是要選擇自己喜歡的,還是喜歡自己的?

國際婚戀交友資訊
全國十大婚戀網站排名2020-09-15 10:00

婚戀網站十大品牌,婚戀網站哪個品牌好?婚戀網站哪個牌子好?如何選擇婚戀網站品牌?婚戀網站排名是怎樣的...

國際婚戀交友資訊
女人開始一段跨國婚姻,一定要問自己這幾個問題2020-01-03 10:00

時間過得很快,轉眼就到了2020年,在這一年裏,時光過去了,臉上的皺紋又在無形當中多了一些,可是,當...

國際婚戀交友資訊
四川李燕遠嫁美國生混血寶寶,這些跨國婚姻的真實故事可能你還沒聽過!2021-11-10 10:00

近期,四川李燕遠嫁美國生混血寶寶,81歲婆婆每週飛500公里幫她帶娃的故事火了,在愛無界,有很多像李...

國際婚戀交友資訊
愛無界國際婚戀:我們在做一項關於女人幸福的事業2020-01-22 10:00

愛無界國際婚戀,創立於2006年,公司的註冊品牌是愛無界,是一家專業提供國際婚戀指導、情感心理諮詢、...

國際婚戀交友資訊
2019年涉外婚姻統計曝光跨國婚姻驚人內幕:女性嫁給老外比男士娶外國老婆數量更多2021-11-10 10:00

據2019年涉外婚姻統計數據顯示,2019年涉外婚姻人數越來越多,尤其是越來越多中國女性嫁給老外,在...

國際婚戀交友資訊
為何西方男人不吃女人撒嬌這一套?2019-01-26 10:00

根據中國的一些"撒嬌寶典"説,女人要懂得撒嬌,耍耍小性子,發發小脾氣,這樣男人才會被你牽着鼻子走,想...

國際婚戀交友資訊
美國夫妻間的AA制,到底是怎麼回事?2020-03-07 10:00

在美國生活的日子,顛覆着我們與生俱來的傳統觀念。我們從小的教育,是接受不了夫妻AA制這種"時髦"的家...

點擊
諮詢
16