中國公民經過英國短期赴愛爾蘭將免簽證

2011-05-28

愛爾蘭司法部長艾倫·謝特當地時間11日晚宣佈，從今年7月1日至明年10月底，給予包括中國、俄羅斯、印度在內的14個國家的公民經由英國短期來愛爾蘭免簽證待遇，希望能借此吸引倫敦奧運會遊客前往愛爾蘭旅遊。

首個正式免籤政策

享受免籤待遇的14個國家主要分佈在亞太地區和中東，它們分別是：中國、印度、俄羅斯、白俄羅斯、黑山、塞爾維亞、土耳其、烏克蘭、巴林、科威特、沙特阿拉伯、卡塔爾、阿聯酋、烏茲別克斯坦。

英國和愛爾蘭雖然是歐盟國家，但不是申根協定的成員國，前往愛爾蘭需要單獨申請該國簽證。謝特表示，從今年7月1日起，如果來自上述14個國家的公民已獲得赴英國的短期簽證並且已經憑此簽證進入英國，那就無需再辦理赴愛爾蘭的短期簽證。

此外，在英國獲得長期居留權的上述14個國家的公民，也將享受免籤待遇。這是愛爾蘭首個正式的免籤政策。

簡化手續節約費用

謝特表示，這項免籤政策不僅能夠使來自上述14個國家的公民省去前往愛爾蘭的簽證手續，而且能為他們節省一筆不小的簽證費用。

他舉例説，目前愛爾蘭的簽證費是60歐元。如果一家四口在英國倫敦旅遊結束後希望順便造訪愛爾蘭，僅簽證費用就需要240歐元。“從今年7月1日開始，這項費用沒有了。”謝特説。

謝特説，實行這項免籤政策的目的很明確，就是希望前往英國的遊客能夠很方便地把愛爾蘭“鑲嵌”到他們的英國之旅中。免籤政策同時也是為了吸引一些以前不會考慮前往愛爾蘭考察的商務人士。

謝特表示，當前的愛爾蘭簽證政策對外國遊客和商務人士來説是個阻礙，這次改革可以説是公共政策的重要變化。倫敦奧運會期間將有大量遊客造訪英國，如果愛爾蘭不改變簽證政策，意味着旅遊業將遭受重大損失。據統計，去年共有3萬名來自上述14國的遊客前往愛爾蘭。謝特説，這項免籤政策將於明年10月底截止，之後政府將對其進行評估。他希望這一免籤措施將來能夠永久化。

在亞太地區推廣旅遊

謝特表示，亞太地區將是發展非常迅速的重要新興旅遊市場。除了推出免簽證政策外，愛爾蘭還採取了一系列行動在亞太地區推廣旅遊。本週末，愛爾蘭就將派出代表團參加英國及愛爾蘭旅遊目的地推廣會。代表團將在會上與包括中國、南非、阿聯酋在內的15個新興旅遊市場國家的120多個旅遊公司、旅行社以及媒體代表見面，推廣愛爾蘭旅遊。

愛爾蘭有“翡翠綠島”之稱，自然風光和歷史古蹟等旅遊資源豐富。