德國申請家庭團聚／結婚簽證須知

2010-07-17

所需材料:

   * 親筆簽名的護照（申請時護照有效期不少於6 個月）並附上護照首頁複印件2 張
   * 3 份完整填寫並親筆簽名的申請表（RK1200）及4 張近期證件照片（白色背景）
   * 3 份親筆簽名的聲明書（根據德國居留法第55 條）
   * 中國申請人：户口本原件及德文翻譯件，並附2 份複印件；非中國籍申請人：中國居留證件及2 份複印件
   * 從入境日期起生效的醫療保險證明

申請家庭團聚簽證的其他材料：

   * 結婚證書原件及2 份複印件，非德國結婚證書須提供經認證的並帶有德文翻譯的公證書原件及2 份複印件
   * 德語語言證明（見下文）
   * 配偶的護照複印件2 份，如配偶不是德國公民，還需提供其在德居留許可複印件2 份
   * 配偶在德户籍登記證明及2 份複印件
   * 申請人的大學畢業證書原件及德文翻譯件，並附2 份複印件（如具備）
   * 申請人的工作單位關於其目前職務的證明信原件及德文翻譯件，並附2 份複印件（如具備）

申請結婚簽證的其他材料：

   * 德國民政局出具的申請結婚登記證明
      或：
       * 德國民政局出具的文件以及其中列舉的所需提供的證明文件（如具備）
       *   申請人的出生證明，須認證
       *   申請人的未婚證明，須認證
   * 未婚夫/妻護照複印件2 份；如未婚夫/妻不是德國公民，還需其有效居留許可的複印件2 份
   * 未婚夫/妻在德户籍登記證明覆印件
   * 德語語言證明（見下文）
   * 根據德國居留法第68 條，由在德的未婚夫/妻提供的經濟擔保書或其收入和財產狀況證明
   * 申請人的大學畢業證書原件及德文翻譯件，並附2 份複印件（如具備）
   * 申請人的工作單位關於其目前職務的證明信原件及德文翻譯件，並附2 份複印件（如具備）

對於未成年人的其他材料：

   * 經認證的並帶有德文譯文的出生證明原件及2 份複印件
   * 在德監護人的護照複印件2 份，如監護人不是德國公民，還需提供其在德居留許可複印件2 份
   * 監護人在德户籍登記證明覆印件
   * 監護人同意其赴德的聲明（此聲明書可由監護人親自到本館簽署，也可提交由公證機關出具的聲明的公證
      書）原件及2 份複印件
   * 獨立撫養監護的監護權證明（經認證的帶有德文翻譯的法院判決公證原件及2 份複印件）
   * 經認證的帶有德文翻譯的父母的離婚證明公證書（法院判決或離婚證書）原件及2 份複印件
   * 16 歲以上未成年人：德語語言證明（參照C－1標準）及學校成績單

個別情況下可能要求申請人提交其他材料：

為證明所掌握的德語知識，申請人需提交A －1級語言能力證書。出具該證書的考試方具備符合歐洲語言測試協會

（ALTE）標準的資質。這類考試方包括歌德學院、歐洲語言證書（TELC）有限責任公司、奧地利德語語言證書考試中心（OSD）和德福（TestDaF）考試院。目前在中國只能獲得歌德學院的“A －1級語言證書”

標籤：婚姻家庭諮詢師/國際婚戀/婚姻交友/跨國交友/國際交友

©本欄目文章內容及案例圖片均為愛無界或愛無界會員原創作品，版權歸廣州愛都網絡科技有限公司及會員所有。未經允許不得轉載及引用，剽竊必究！