澳大利亞新簽證價格及常見問題解答

都有哪些新收費？

自2013年7月1日起，在您遞交簽證 申請時，可能需要繳納以下費用：

. 基本申請費 – 是指主要簽證申請人在申請簽證時需要繳納的費用。每份簽證申請都有基本申請費，但在某些情況下基本申請費為零。如果申請中包含一位以上的申請人（這類申請通常稱作“組合申請”），則只有主申請人需要繳納基本申請費。

. 附加申請費 – 是指組合簽證申請中所包含或附加的每一位附加申請人需要繳納的費用（享受豁免者除外）。該費用因人而異，具體取決於申請人的年齡、簽證子類以及申請人是在澳大利亞境內還是境外。該費用將附加到基本申請費之上；主申請人無需繳納附加申請費。

. 非網上申請費 – 對於特定類別的簽證，如果可以登入www.immi.gov.au 通過我們的在線服務遞交申請和繳納申請費，但卻選擇通過紙質形式遞交簽證申請者，包括通過傳真、電子郵件、服務合作伙伴或當面遞交，將需要繳納80澳元的費用。該費用按照每份申請收取，而非按照申請中所包含的申請人人數收取。該費用將首先適用於以下五個簽證子類，適用的簽證類別會逐步增加。

目前適用於：

-- 155五年期居民往返簽證

-- 157三個月居民往返簽證

-- 417工作度假簽證

-- 476技術類簽證（獲認可海外畢業生）

-- 485畢業生臨時簽證

. 後繼臨時簽證申請費 – 是指申請人在澳大利亞境內申請特定臨時簽證時可能需要繳納的700澳元費用。該費用是按照申請中的每個申請人收取，屬於適用的任何其他簽證費用之外需要繳納的費用。

該費用不適用於申請人在澳大利亞境內申請首個簽證的情況。

該費用是申請中每個申請人需要繳納的費用，基於申請人個人的臨時簽證記錄。申請人應當查看

www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm，以確定在遞交簽證申請時是否需要繳納該費用。

該費用不適用於：

. 過橋簽證申請、刑事司法簽證或執法簽證；或

. 永久居留簽證申請。

如果您申請簽證的基本申請費為零，則附加申請費、非網上申請費和後繼臨時簽證申請費均不適用。

此外，對於一些簽證，您可能還需要繳納第二期簽證申請費。第二期簽證申請費可能需要在您遞交申請之後獲得簽證之前繳納。如果您的申請被拒絕，則無需繳納第二期費用。

請注意：簽證申請費通常不予退還，即便申請人被從申請中撤消或由他人取代，亦是如此。

隨附文件是新簽證定價變化適用情況示例。

為什麼移民 與公民事務部要引入這些新變化？

引入新收費的決定是在對澳大利亞現有簽證定價結構進行復審的基礎上做出的。自1994年以來，澳大利亞的簽證定價結構一直沒有修訂。修訂後的定價結構將使澳大利亞的簽證定價與同類國家（例如加拿大、美國和英國等）保持在同一水平。

新收費是如何確定的？

新收費將影響到絕大多數類別的簽證，收費額將取決於：

·組合申請中的申請人人數；

·組合申請中所包含的申請人的年齡；

·申請遞交方式（通過互聯網還是紙質形式）；

·申請人遞交申請時所在的位置；

·申請人的臨時簽證記錄。

瞭解有關新簽證收費的更多信息，請造訪本部網站www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm。

新定價安排對我有何影響？

您的簽證申請費用可能會受到簽證定價變化的影響。這取決於您向本部遞交有效簽證申請和繳納費用的時間。自2013年7月1日起，所有申請都將適用新簽證定價收費。

2013年7月1日前向本部遞交且全額付費的有效簽證申請將不受簽證定價變化的影響。

重要説明：在本部收到正確數額的簽證申請費之前簽證申請無效。如果您在2013年7月1日前遞交申請時沒有繳納正確數額的費用，則您的申請無效。這意味着您可能需要按照新收費政策付費。

但是，如果您在2013年7月1日之後向您的申請中附加了一位申請人，則需要按照新收費政策為附加申請人繳納相關費用。該費用不適用於您在遞交申請之後至我們就申請做出決定之前期間出生的新生嬰兒。如果您有新生嬰兒，請與本部聯繫。

這些費用適用於每個人嗎？

自2013年7月1日起，絕大多數簽證申請都會受到定價變化的影響。然而，電子簽證、電子旅遊簽證以及難民和人道主義簽證將不受影響，公民身份申請亦不受此影響。請登錄www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm 查看簽證定價表載明的豁免情況。

如何計算簽證申請費總額？

www.immi.gov.au/fees-charges上有簽證定價工具，可供您估算自己的簽證申請費。

所有紙質申請的相關申請表上都有計算説明。當您通過我們的在線服務遞交簽證申請時，在線申請工具將會為您計算總費用。

您也可以使用www.immi.gov.au/ find-price/上的簽證定價估算器來估算您的簽證申請費。

如何查明我申請的簽證適用哪些費用？

您可以藉助下列工具來估算您的簽證申請費總額：

·簽證嚮導：www.immi.gov.au/visawizard/；

·簽證定價表：www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm

·簽證定價估算器：www.immi.gov.au/find-price/。

如果我是主申請人，我可能必須繳納哪些費用？

主申請人的簽證申請費可能包括下列一項或多項：

·基本申請費；

·後繼臨時簽證申請費；以及

·非網上申請費。

作為組合簽證申請中的附加申請人，我可能必須繳納哪些費用？

組合申請中的附加申請人的簽證申請費可能包括下列一項或多項：

·附加申請費；以及

·後繼臨時簽證申請費。

我打算延長在澳大利亞的逗留時間，會適用新收費政策嗎？

會。新收費政策適用於所有相關簽證申請以及組合簽證申請中的所有申請人，即便只是延長在澳大利亞的逗留時間。

我希望延長逗留時間的簽證似乎沒有了，我該如何延長逗留時間？

澳大利亞的簽證近期有許多變化。查看都有哪些簽證子類可供您申請，請造訪www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm上的簽證定價表。

我於2013年7月1日前遞交了簽證申請，我剛剛聽説有新收費政策。我需要按照新收費政策繳費嗎？

2013年7月1日前向本部遞交併全額付費的有效簽證申請將不受簽證定價變化的影響。

但是，如果您在2013年7月1日前遞交申請時未全額付費，則可能導致您的申請無效。這意味着您可能需要繳納新費用。

如果您在2013年7月1日之後向自己的申請中附加了申請人，則需要為附加申請人繳納相關新費用。

請注意：在本部收到正確數額的簽證申請費之前，簽證申請無效。如果您沒有足額付費，我們將在您交足費用後才會開始受理您的簽證申請。

過去我只需要為我的簽證繳納一個人的費用，現在我想延長逗留時間，卻需要為申請中的每個人繳納費用。為什麼必須為同一簽證繳納不同的費用？

新收費適用於在2013年7月1日或之後遞交的所有可適用簽證申請。也就是説，新收費適用於新簽證申請，以及旨在延長在澳大利亞逗留時間的後繼簽證申請。

為什麼我的孩子必須繳納新的附加申請費？

如果組合簽證申請中有一位以上的申請人，則需要為每一位附加簽證申請人繳納附加申請費，豁免費用者除外。

2013年7月1日之後，我將孩子附加到我的申請之中。我被告知必須為孩子繳納另一筆費用，否則申請將得不到受理，為什麼？

附加到簽證申請中的所有申請人均必須繳納附加申請費，如果附加申請費適用於該簽證子類的話。瞭解有關新簽證收費的信息，請造訪www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm。

我女兒不再準備與我們一起旅行，我已經遞交了申請並繳納了申請費。我想把她從申請中撤消，並讓我兒子取代她。我已經為女兒繳納了費用但她沒有獲得簽證，為什麼我還需要為自己的兒子繳納費用？

附加到簽證申請中的所有附加申請人均必須繳納附加申請費，如果附加申請費適用於該類簽證的話。申請費通常不予退還，即便申請人被撤銷或由他人取代。

我正在從網上申請簽證，屏幕上只顯示了費用總額。怎樣才能知道該數額是否正確？

當您在線遞交申請時，填寫申請期間您只能看到費用總額。然而一旦您完成付費和遞交申請，收據上會顯示收費明細。

如果您想確保您所繳納的金額正確無誤，您可以使用www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm上的簽證定價表來計算您需要繳納的金額。

我已經在線填妥了簽證申請，但卻發現屏幕上顯示的繳納金額較大，我無法一次性付清，我該怎麼辦？

如果沒有足夠的資金，您將無法完成簽證申請。您必須與您的銀行聯繫，以確保您有足夠的資金可供繳納全額簽證申請費。

我們建議您保存自己的申請資料，以便您在能夠全額付費時再次使用該資料。

我從網上獲得了申請表，為什麼我還需要繳納非網上申請費？

從www.immi.gov.au上打印的表格不是電子表格。電子遞交是指通過我們的在線服務在線遞交表格。

我以郵寄方式同時遞交了簽證申請和銀行支票，現在我需要繳納更多費用，我該如何繳納？

請參閲www.immi.gov.au/fees-charges/上的繳納選項詳細清單。

我在澳大利亞的親戚為我繳納了簽證費，我從海外遞交了申請。他們收到的信函上説繳納的費用不夠，我該怎麼辦？

必須先繳納本部所要求的額外資金，簽證才會得到受理。該費用可由您的親戚在澳大利亞繳納，亦可由您從海外繳納。請參閲www.immi.gov.au/ fees-charges/上的繳納選項詳細清單。

我無法繳納學生簽證續簽費用，而我的新學期即將開學，我該怎麼辦？

您需要繳納全額簽證申請費，才算是遞交了有效簽證申請。留意您的學生簽證期滿日期很重要，因為在簽證期滿之前，您要麼必須離開澳大利亞，要麼必須遞交新的簽證申請。

如果您的簽證逾期，您需要通過社區身份解決服務（Community Status Resolution Service）立即聯繫本部。如果您的簽證逾期28天，可能會被予以拒絕期（exclusion period）處理，拒絕期意味着您在三年內不能返回澳大利亞。

瞭解有關社區身份解決服務的信息，請訪問本部網站：www.immi.gov.au/managing-australias-borders/compliance/ community-status-resolution/

先前的990i表上會註明簽證費，為什麼現在沒有了？

先前在990i表上註明的信息已被www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table.htm 上的簽證定價表所取代。現在仍有先前版本的990i表。

我對赴澳旅遊不再感興趣。我如何才能把申請費要回來？

在有限的情況下，簽證申請費可以退還。

新簽證定價收費示例

附加申請費

需要繳納附加申請費的示例：

1. 尹女士從自己的原居國以遞交紙質申請方式申請家長移民 （103子類）簽證。

2. 申請時她將自己50歲的丈夫列為附加簽證申請人。

3. 尹女士作為主申請人必須為該簽證繳納基本申請費，並且必須為她列為附加申請人的丈夫（附加申請人年滿18歲或以上）繳納附加申請費。

簽證申請費組成如下：

1 x 基本申請費 = 2,060澳元（尹女士作為主申請人）

1 x 附加申請費 = 1,030澳元（附加申請人[年滿18歲或以上]）

簽證申請費總計：3,090澳元*

需要繳納附加費的示例：

1. 保羅從自己的原居國以遞交紙質申請方式申請獨立海外學生英語語言強化課程簽證（570子類）。

2. 申請時他將自己30歲的妻子和2歲的孩子列為附加簽證申請人。

3. 保羅作為主申請人必須為該簽證繳納基本申請費；為他的妻子（年滿18歲或以上的附加申請人）繳納附加申請費；為他的孩子（18歲以下的附加申請人）繳納附加申請費。

簽證申請費組成如下：

1 x 基本申請費 = 535澳元（保羅作為主申請人）

1 x 附加申請費 = 405澳元（他的妻子作為附加申請人[年滿18歲或以上]

1 x 附加申請費 = 135澳元（他的孩子作為附加申請人[18歲以下]）

簽證申請費總計：1,075澳元*

非網上申請費

需要繳納非網上申請費的示例

1. 海蒂從澳大利亞境內以郵寄紙質申請方式申請居民往返（155子類）簽證。

2. 由於居民往返（155子類）簽證可以通過我們的在線服務在線遞交申請，因此，將適用非網上申請費。

簽證申請費組成如下：

1 x 基本申請費 = 300澳元（海蒂作為主申請人）

1 x 非網上申請費 = 80澳元

簽證申請費總計：380澳元*

請注意：如果海蒂通過我們的在線服務遞交居民往返（155子類）簽證申請，則不必繳納非網上籤證申請費。

後繼臨時簽證申請費示例

無需繳納後繼簽證申請費的示例：

1. 弗裏茨在自己的原居國申請並獲得了旅遊（600子類）簽證。弗裏茨作為主申請人必須為該簽證繳納基本申請費。

該簽證不需要繳納後繼臨時簽證申請費，因為該簽證是從澳大利亞境外申請的。

由於該簽證是從澳大利亞境外申請的，因此不會考慮弗裏茨在澳大利亞境內提出的任何後繼臨時簽證申請，故而不適用後繼臨時簽證申請費。

因此，簽證申請費組成如下：

1 x 基本申請費 = 115澳元（弗裏茨作為主申請人）

簽證申請費總計：115澳元*

無需繳納後繼簽證申請費的示例：

2. 弗裏茨在澳大利亞境內期間，在旅遊簽證期滿之前，他申請並又獲得了一個旅遊（600子類）簽證。

弗裏茨作為該簽證的主申請人必須繳納基本申請費。

他不必繳納後繼臨時簽證申請費，因為他先前的簽證不適用該費用。在本示例中，弗裏茨先前的簽證是從澳大利亞境外獲得的。

但是，這個簽證會考慮弗裏茨在澳大利亞境內進一步提出的臨時簽證申請，故而或者適用後繼臨時簽證申請費。

因此，簽證申請費組成如下：

1 x 基本申請費 = 290澳元（弗裏茨作為主申請人）

簽證申請費總計：290澳元*

請注意：該簽證考慮了未來後繼臨時簽證申請費。

需要繳納後繼申請費的示例：

3. 在旅遊簽證期滿之前，弗裏茨又申請了一個旅遊（600子類）簽證。這是弗裏茨在澳大利亞境內期間申請的第二個臨時簽證。

弗裏茨作為主申請人必須為該簽證繳納基本申請費。

弗裏茨現在必須繳納後繼臨時簽證申請費，因為（i）弗裏茨是在澳大利亞境內申請該簽證的，（ii）弗裏茨先前持有的簽證考慮了該費用，而且（iii）弗裏茨正在申請的簽證適用該費用。

簽證申請費組成如下：

1 x 基本申請費 = 290澳元（弗裏茨作為主申請人）

1 x 後繼臨時簽證申請費 = 700澳元（主申請人繳納）

簽證申請費總計：990澳元*

請注意：如果弗裏茨在他在澳大利亞境內申請的第一個旅遊簽證期滿之前離開澳大利亞，從他自己的原居國再申請旅遊簽證，則不會適用後繼臨時簽證申請費。

如欲確定簽證是否適用或會考慮後繼簽證申請費，請造訪www.immi.gov.au/fees-charges/visa-pricing-table. htm。

* 發佈時的正確價格 * 這些示例只是一般性變化説明。適用的費用有許多豁免和變化，因此，您應該查閲 www.immi.gov.au/fees-charges/ visa-pricing-table.htm上的簽證定價表，以核實您需要繳納哪些費用。


愛無界國際婚戀 www.iouclub.com