來自西班牙C的信件分享

2018-07-12

信件翻譯：

親愛的yinyin，

我感到我們的寫作有延遲呢。但我喜歡看到你美麗的笑容，因為我能從中聽到你悦耳的笑聲。

大雨的日子真不好過，我希望你不用坐船出外。在那些大雨的日子裏，你能出去工作嗎？

天堂沒有忘記你。我相信"他"正在路上。他遲早會到的。

正如你所知，西班牙並不是一個廣闊的國家，但它是非常多樣化的。它是一個微型的大陸。

我們什麼都有……呵呵。有山脈、平原、沙漠、潮濕地帶，温度高達40度，温帶地區的温度非常低。你不需要穿厚外套或空調。我住在其中一個地區。這裏偶爾會有烏雲和下雨；但不是非常猛烈的那種。這裏沒有海洋風暴或颶風。呵呵。它不是太平洋！

是呀，我吃過中國餃子，但是是餡料很少的那種。哈哈。你需要一些技巧來包好煮熟的肉丸，這樣你煮的時候裏面的餡不會掉出來。你一定是個很棒的廚師。你可以開個餐館！！啊，不要説我是個大廚……我在廚房裏徹底地失敗過。我割傷過我的手指，我燒傷過我的手，燒掉了我煮的食物……哈哈哈，儘管笑我吧。你知道的…哈哈

我正在尋找一個能和我細水長流的伴侶。我的好家庭由我的女兒們組成，她們想要我幸福。

我們都想更好地瞭解對方。我想説的是，我們也可以變得更加親密。讓我們不要成為兩個陌生人，一起走一段路，然後分開。

非常感謝你的照片。我非常喜歡，照片很好，你的拍照技術非常好。

這些天我參觀了一家大型書店，並拍了些照片。我把它們發給你了。

男士照片

順便説一下，你的笑容很好。

我真的很高興你和你的女兒玩得很開心，你會講很多笑話。

給你我無限的吻

C

男士照片

備註：

男士C，54歲，來自西班牙，是建築技術工程師，為人十分熱誠，文質彬彬。平時生活非常忙碌，但是很愛自己的工作。女士43歲，來自成都，性格温柔體貼，樂觀積極，渴望愛情，是一位經濟條件獨立的優秀女士。男士雖然平時生活很忙，在遇到女士後，男士每天都會寫信件給女士，而且信都很長，對女士十分真誠。男士興趣廣闊，尊重女性，喜歡家庭生活，注重彼此對婚姻的感覺。他和女士一樣渴望找到一個與自己能夠共度終身的另一半。

女士照片

男士每次發來的信件都會給女士分享很多自己的生活愛好，如潛水，騎馬，閲讀，開車等。同時男士也很關心女士的生活。女士有點敏感和缺乏自信，男士會給予關心和支持，鼓勵女士要有多點自信，才能攜手共創美好的新生活。男士的來信都會給女士分享着自己的西班牙生活，也和女士溝通了許多女士感興趣的話題，如包餃子，中國歷史和文化等等。女士是信佛教的，男士雖然不信教，但是也愛屋及烏，慢慢地去了解佛教裏面的教條，並和女士進行深度的精神討論。這樣真誠、體貼的男士，實在是非常少有。西方男士通常比較注重雙方信仰的統一，所以這樣接受不一樣信仰的女士的西方男士也是非常大度、有見地了。隨着兩人的交流越來越深入，就快要到達確定關係的階段了。女士對我們經常找到真誠、體貼、經濟好的男士交流，也是非常認可我們的工作效率和質量。

上一個 下一個

來自西班牙C的信件分享

相關推薦