來自加拿大Vincent的信件分享

2016-12-31

信件翻譯：
親愛的Angel,
我希望這封郵件讓你微笑。
我喜歡幾乎一整天在外騎行，然後回來酒店閲讀你的電子郵件…
享受你在新加坡的旅行，希望你可以放鬆心情，擁有美好的時光。你值得擁有。不管怎樣在我去重慶之前你需要好好度假! ! !哈哈
在加拿大,我們都説英語，除了在魁北克省，第一語言是法語。法語是我的母語。我們的祖先來自法國，在16世紀到達北美這裏。我出生在魁北克，我所有的家人，我的父母的家庭，我的祖父母的家庭都在這裏出生。工作中90%的時間都是講英語的，蒙特利爾是英語和法語各佔一半。住在魁北克省外的加拿大祖先來自英格蘭。在加拿大，我們是兩個國籍的國家。我們是個特殊的國家，我也是一個特別的人！哈哈
不用擔心信件問題，我希望你好好享受你的新加坡之旅。我有你的照片，這就足夠了。哈哈
在教堂前的那個騎行者是我。我哥哥穿着藍色的球衣，另外2人是朋友。我的哥哥是最棒的騎行者，他對我非常照顧! ! !有時我們以40公里/小時的速度在平坦的道路上騎行。我們平均一天騎行100公里！我們可以吃很多食物因為我們消耗了很多卡路里…
謝謝你的正式的邀請，等我從西班牙回來我將會訂機票。我可能會待兩週，但不要擔心,我也很獨立，當你在工作的時候我可以好好照顧自己。如果你是一個很好的中文老師的話，我將為你準備晚餐，當你下班回家就可以有熱騰騰的米飯吃。哈哈
我也會訂酒店的,不要擔心。我不希望你逃出我的掌心哈哈，我是一個講道理的人!
沒有夢到你呢，我的Angel，但我會想你的！不管怎樣，我很少做夢，但也許這很快就會改變的…
Vincent xx

備註：男士來自加拿大，52歲，女士來自重慶，41歲。男士是一個風趣幽默，積極樂觀，浪漫温柔的人。每次的來信，都能給人帶來無盡歡樂與温暖，讓人很想靠近。事業上也是很成功的，作為一名金融投資家，雖然工作忙碌，但依然堅持每天給女士寫一封長信。即使女士去旅行度假，貼心的他也會時刻問候女士，也希望女士能好好享受，不用擔心回信問題。男士承諾西班牙旅行結束後會訂來重慶的機票看望女士，期待迎來一個美好的見面！

男士照片分享：

來自加拿大的紳士，上班路上！