嫁到德國後適應新環境

羅女士的跨國婚姻自述

羅女士與Milan的合照
女會員	男會員
年齡：39歲	年齡：49歲
身高：165~170cm	身高：180~185cm
體重：55~60kg	體重：75~80kg
省份：廣東	國家：德國
職業：財務	職業：麪包製作承包商
性格：沉穩 文靜 細心	性格：樂觀 積極 誠懇
婚姻：離異	婚姻：離異
小孩：有	小孩：有
收入：良好	收入：$50,000~70,000
入會時間：2006年6月
初次見面：2007年2月
結婚時間：2007年5月

我和來自德國的Milan2006年相識,結婚距今已經一年八個月了，現在我的生活平靜而安逸，因為生活的變化挺大的，很多事情需要慢慢學習，到現在我還一步步適應中，所以一直沒有寫下自己的故事，而且故事經歷和其他會員姐妹們大同小異，我的文筆實在是很一般，不如寫一下來到外國適應生活的事情和心得，我覺得對其他正要走這條路的姐妹有點用處吧。

選擇一個德國男人並不是我的初衷，我並不想來到一個陌生的國度環境，要適應重新學習説話、走路，如果選擇一個英語國家，可能適應的時間會更短，當我剛來德國時，一半是新奇，覺得自己這大半輩子終於出一次國了，還是出來定居，雖然我並不為此覺得炫耀，但説句實話，對像我這樣沒有家庭背景、沒有高學歷高能力的個人來説，也許我在單位花兩輩子的勤奮和努力也不一定能夠有這樣的機會，至於商業移民，幾十萬的昂貴投資更是白日夢，跟旅行社出國旅遊見見世面，但自己花的錢先要自己賺，不是這麼捨得浪費的。

剛到德國，一半是新奇，另一半是孤獨，遠離親人和朋友，語言不通，出門迷路也不知道怎麼問路回來，當時我真是一點德語都不懂啊，為了儘快適應新環境，我和女兒都努力地學，至於出國前想着怎麼找工作養活自己，那是很遙遠的事了。Milan也很操心我們的學習，不過他總是很樂觀，按他所説的，一路走來大家團聚已經不容易，其他的都不是什麼問題。白天我每天上學學校語言班，週末的空餘時間也沒有閒着。現在我女兒已經基本聽懂上課的內容，成績也相當不錯，我當然比不過她，畢竟人年紀大了，記憶力沒那小孩那麼強，基本能聽懂，但口語仍然很差。

令人高興的是，上語言學校時認識了許多來自各國的朋友，大家上課時介紹各自國家的歷史、文化、風俗，非常有意思，不僅增長了我的知識，也交了很多很友善的朋友，而且對學習也越來越感興趣。

除了語言，就是生活習慣，在國內的女人基本婚前婚後都要工作，就連生孩子那十多個月，也只是臨盆前幾個星期才休息，坐完月子就匆匆回到崗位。當然來德國前我在國內的工作也算不錯，是在國企財務部門，後來出來和朋友合股辦了個公司，經濟條件不是非常富裕但是和女兒過日子也算過得去，雖然錢是不多，但是依靠自己，感覺也踏實、充實，自從嫁到德國，一切全變了，首先我不用每天上班，成了一個家庭主婦，天天以做家務為工作，還有花園工作，這裏家家户户都有一個漂亮的花園，我從沒到過農村，根本不會種花除草的，也不喜歡做花園工作，可我必須要學，因為鄰居家的婦女都在花園裏幹活，我也不好意思不幹，慢慢地我瞭解了不同季節花草的不同養殖方法，這裏的花草有時候美麗得讓人吃驚，也因為種花養草，和鄰居交流都得到幾分驕傲，當看到花園開滿五顏六色的鮮花，一時風吹花香撲鼻，真的滿足感溢滿整個心胸，加上花園裏運動適量，我發現身體也好很多。

每次回國，我都發現國內翻天覆地的變化，每半年回去，感受也特別不同，我最大的感受是，物質在飛速地提高，人們的消費觀念也飛速地開放，要以往百來塊能花好多地方，現在不是請客一頓，就是看場電影，就沒了，女兒也説買對好看點的鞋也買不到，人人好像都在往高消費上擠，社會文明卻提高不大，車子越來越多，老家小房子間的小巷。也擠滿了大小混亂的小車，車卻不懂讓道讓人。可能這些以前沒出國也存在，只是我看不到，現在外面住習慣了，國內卻不適應了。